Attenrode

We vonden van deze naam de volgende schrijfwijzen:

Atteroda: 1147-1186

Aterode: 1179

Aetrode: 1331 tot zelfs in 1802

(Jan Ghijsbrecht van Aterode: 1375)

Attenrode: 1404-1787

Artelrode: 1432

Aertrode: 1376

Aetenrode: 1521

Attenrode: 1698

Aetenrode: 1521

Aetrode: 1559

Arterode: 1495

Aetroden: 1559

Atterode: 1643

Atteroede: 1531

Attenroede: 1664

Atroy: 1604

Artroo: 1526

Atenroye: 1617

Attroye: 1687

Attenrode: 1845

In het dialect zegt men nu nog “Aotrouy”.

Verklaring

Het gaat hier om een typisch Germaanse binaire plaatsnaam met als eerste lid een persoonsnaam, Atto, en het element rode: (bos)ontginning.
Vgl. Attenhoven, bij Landen, vermeld als “Ottonis curtem” in 1189, is van Otto afgeleid. In Duitsland vinden we o.a. Attendorn, Attenhausen, Attenkirchen, Attenweiler, Attenzell.

bron: Monografie, Glabbeek